Radiohead—Creep

http://yesnet.free.fr/musique/mp3/Reservoir%20Rock%20205%20-%20Radiohead%20-%20Creep.mp3
****************************************************************
When you were here before, couldn’t look you in the eye
當妳以前在那裡時,無法直視你的眼睛
You’re just like an angel, your skin makes me cry
妳實在像是個天使,妳的肌膚使我哭泣
You float like a feather
妳如羽毛般美麗
In a beautiful world
在美麗的世界裡
And I wish I was special
我希望我能夠特別一點
You’re so fucking special
妳真她媽如此的特別 

But I ‘m a creep, I ‘m a weirdo
可是我是討厭的人,我是個怪人
What the hell am I doing here
我到底在這裡幹麻啊?
I don’t belong here
我並不屬於這裡 

I don’t care if it hurts, I want to have control
我想要擁有掌控權,就算(追求過程中)受到傷害也在所不惜 
I want a perfect body, I want a perfect soul
我想要一個完美的身體,我想要一個完美的靈魂
I want you to notice
我希望妳能注意
When I’m not around
當我不在附近時
You’re so fucking special
妳真她媽如此的特別
I wish I was special
我真希望我能特別一點
She’s running out again
她又在一次的逃離了
She’s running out ….
她逃離了…. 

Whatever makes you happy
無論什麼讓妳感到高興
Whatever you want
無論妳想要什麼
You’re so fucking special
妳她媽是如此的特別
I wish I was special…
我希望我能特別一點…..
But I’m a creep, I’m a weirdo
但我是個討人厭的人,我是個怪人
What the hell am I doing here?
我到底在這裡幹麻?
I don’t belong here
我並不屬於這裡
I don’t belong here.
我並不屬於這裡

 

 

轉貼自–電台司令

http://tw.club.yahoo.com/clubs/radiohead_fanclub/

 

***************************************************************************

可以當作我的主題曲了

One Response to Radiohead—Creep

  1. 123 說道:

    真ㄉ狠好聽!!!!!!!!!!!!!!!!!

發表迴響

在下方填入你的資料或按右方圖示以社群網站登入:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / 變更 )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / 變更 )

Facebook照片

You are commenting using your Facebook account. Log Out / 變更 )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / 變更 )

連結到 %s

%d 位部落客按了讚: